Reste du Monde

Reste du Monde

Lauréats du "Prix de la traduction Ibn Khaldoun-Senghor 2011" connus

PARIS (Xinhua) - Créé conjointement par l'Organisation arabe pour l'Education, la Culture et les Sciences (ALECSO) et l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le Prix de la traduction Ibn Khaldoun-Senghor 2011 est attribué à Abdelkader MHIRI et Hammadi SAMMOUD (Tunisie), pour la traduction du français vers l'arabe du Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage (Le Seuil, 1995), éditée par le Centre national de Traduction de Tunis en 2010.

La France salue le déroulement des législatives égyptiennes

PARIS (Xinhua) - La France a salué jeudi le déroulement des élections législatives en Egyptes, tout en minimisant la large victoire que les islamistes pourraient remporter.

Déplacement du ministre chargé de la Coopération, Henri de Raincourt en Ouganda, Kenya et...

PARIS(© 2011 APO) - Henri de Raincourt, ministre chargé de la Coopération, se rendra en Ouganda, au Kenya puis en Tanzanie, du jeudi 8 décembre au dimanche 11 décembre 2011.

Pas d’intervention militaire en Syrie d’après un reponsable britannique

LONDRES (Afriquinfos) Il y a peu de probabilité que le Royaume-Uni intervienne militairement en Syrie à déclaré Peter Ricketts conseiller en matière de sécurité de David Cameron.

Urgent: le parti au pouvoir Russie unie en tête aux élections législatives

MOSCOU (AFRIQUINFOS) - De source officielle, après que plus de 50% des bulletins de vote aient été comptés."Russie unie" le parti dirigé par le Premier ministre Vladimir Potine a recueilli plus de 49% des voix lors des élections législatives de dimanche. Ceci représente toutefois une forte baisse par rapport à la dernière élection législative

L’AFD a injecté 1.415 milliards FCFA en Afrique sub-saharienne ces cinq dernières années

OUAGADOUGOU (Xinhua) - L'Agence française de développement (AFD) a intervenu pour près de 1.415 milliards de FCFA dans le financement des projets et programmes en Afrique sub-saharienne entre 2006 et 2010, a appris, samedi à Ouagadougou, l'Agence Xinhua à la commémoration des 70 ans de l'AFD.

Chine-Afrique : une convergence de vues sur les questions internationales

YAOUNDE (Xinhua) - Par-delà leur coopération croissante au plan économique et commercial, la Chine et l'Afrique manifestent une convergence de vues sur les questions internationales, a estimé le directeur de l'Institut des relations internationales du Cameroun (IRIC), Narcisse Mouelle Kombi, vendredi à Yaoundé au terme d'un forum sur la coopération sino- africaine.

« Affaires DSK, la contre-enquête », pas trop explicite ?

PARIS (© 2011 Afriquinfos) - Au-devant de la scène médiatique depuis le début de « l’affaire Nafissatou Diallo » qui remonte au mois de mai dernier, DSK, dans l’ouvrage « Affaires DSK, la contre-enquête », paru en France ce 1er décembre, l’ancien Directeur général du Fonds monétaire international livre sa part de vérité sur les multiples accusations portées contre lui.

L’ONU appelle à ne pas exclure les personnes handicapées du développement

NEW YORK (Xinhua) - Dans la perspective de la Journée internationale des personnes handicapées, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a rappelé vendredi que le nombre de pauvres et de défavorisés est plus élevé chez les personnes handicapées, qui risquent deux fois plus que les autres d'être privées des soins de santé dont elles ont besoin.

La francophonie lutte contre les discriminations faites aux séropositifs

PARIS (Xinhua) - A l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le SIDA, le 1er décembre, Abdou Diouf, secrétaire général de la Francophonie, réitère son plein soutien à la campagne menée par l'ONUSIDA à l'endroit des lois, dispositions et pratiques, en vigueur dans les Etats membres des Nations Unies, imposant une forme d'interdiction d'entrée, de séjour ou de résidence, aux personnes atteintes du virus du VIH.